Ad
「外国人のお客様にもわかるように、ショップのSNSを更新したいです」という方、必見！
こちらの記事では、ショップのインスタグラムで使える英語の例文をご紹介します💡
ショップの入荷情報や、セール情報などで使える英文をまとめました。
- 海外販売しているショップオーナーさん
- ハンドメイド作家さん
こんな方におすすめです。
[aside type=”warning”]補足
誰でも使えるインスタ英語はこちらの記事でご紹介しています！
[kanren2 postid=”761″][/aside]
誰でも使えるインスタ英語はこちらの記事でご紹介しています！
[kanren2 postid=”761″][/aside]
Ad
制作風景
ピアスの製作が終わり、今ショップに追加しました
The earrings are now finished and in my store!
ショップ用に、もっとピアスを作っているところです
I’m in the progress of making more earrings for my store.
最近制作で忙しくしています
I’ve been busy making lately.
新商品！もっと明るい色のデザインも作っています
New items! I’m working on some new design with some brighter colors too.
これらのリングはもうすぐ入荷します
These rings will be available on shop soon.
新しいデザインを見せられること、ワクワクします
I’m so excited to show you some new designs.
新商品はもうすぐ！
new pieces coming soon!
これらのネックレスを製作するのを楽しんでいます
I’ve been enjoying making these necklace.
新しいデザインを考えています
I’m thinking about some new design.
入荷情報
新しいピアス、ショップに追加しました
I just added new earring to my store.
新商品情報！リングを３個ショップに追加しました
Shop update! Three rings have been added to the shop.
もっと写真があるので左にスワイプしください
swipe left to see more images.
新しいネックレス入荷しました
New neckless in store now.
今期のサマーライン！ようやく10個できました
NEW SUMMER LINE! my new line of 10 pieces is finally ready.
新しい商品入荷、それからもっと入荷します！
Some new stuff in the shop and a lot more to come!
新商品（２０ドル）ぜひお試しください。
Try our new item for $20!
ショップニュース
新商品を最初にチェックするために、インスタグラムフォローしてください
follow us on Instagram to be the first to see new products.
100セールスを記念して今日のオーダーは送料無料です
Free shipping today to celebrate 100 sales!
お会計時「THANKS」コードで、すべての商品が15%オフに！
Get 15% off everything with code “THNAKS” at checkout!
セールは月曜の夜中まで
Sales ends monday at midnight
15%オフは今日まで！コードはTHANKS
last day to get 15% off (code: THANKS)
これを買うにはプロフィール欄のリンクをクリックしてください
Tap our link in bio to shop this.
一週間ほどショップを閉めますが、月曜には戻ります
We are taking a week break in the shop but we will be back on Monday.
配送
今週はたくさんのブライダルのオーダーを発送しています
Lots of bridal orders being shipped out this week!
オーダー梱包しています
packaging some orders!
コメント返し
ありがとう
Thank you.
Many thanks!
コメントしてくれてありがとうございます
Thank you for your comment.
I’m happy to hear from you.
写真にいいねをありがとうございます
Thank you for liking my picture.
フォローしてくれてありがとうございます
Thank you for following me.
私もフォローします
I’ll follow you back.
いつもコメントありがとうございます
Always appreciate your comments.
それを聞けて嬉しいです
I’m glad to hear that.
おかげで幸せな気持ちになりました
You made my day!
まとめ
以上、Instagramで使える英語の例文集でした🌟
日本語訳では「です、ます」で書きましたが、すべてフランクな雰囲気になる文章です。
SNSでは堅苦しすぎず、フレンドリーな文章で投稿できる雰囲気なのがいいですよね。
私はこれらの例文を、スマホのメモに入れてコピーして使っています♪
写真だけの投稿でなく、一言でも文章を入れると効果的です！
ぜひ試してみてくださいね^ ^
もっと詳しくSNS英語を知りたい方は以下の書籍も合わせてどうぞ☺️
created by Rinker
¥1,430
(2023/06/03 19:28:05時点 Amazon調べ-詳細)
(2023/06/03 19:28:05時点 Amazon調べ-詳細)
created by Rinker
¥1,430
(2023/06/03 20:31:34時点 Amazon調べ-詳細)
(2023/06/03 20:31:34時点 Amazon調べ-詳細)
オススメ関連記事
▼ショップで使える英語例文をまとめました。問い合わせや配送時のメッセージに◎
▼英語頑張ってみよう！と思ったら💡まずは簡単な本から始めると挫折しにくいです✨
